-
1 (the) Order of the October Revolution
Общая лексика: Орден Октябрьской РеволюцииУниверсальный англо-русский словарь > (the) Order of the October Revolution
-
2 Order of the October Revolution
Общая лексика: (the) Орден Октябрьской РеволюцииУниверсальный англо-русский словарь > Order of the October Revolution
-
3 October Revolution
n. the October Revolution Октомвриската револуција -
4 the October Socialist Revolution
Общая лексика: Октябрьская социалистическая революцияУниверсальный англо-русский словарь > the October Socialist Revolution
-
5 révolution d'octobre
-
6 révolution
révolution [ʀevɔlysjɔ̃]feminine nouna. ( = changement) revolution• créer une petite révolution [idée, invention, procédé] to cause a stirb. ( = rotation) revolution━━━━━━━━━━━━━━━━━The term la Révolution tranquille refers to the important social, political and cultural transition that took place in Quebec from the early 1960s. As well as rapid economic expansion and a reorganization of political institutions, there was a growing sense of pride among Québécois in their specific identity as French-speaking citizens. The Révolution tranquille is thus seen as a strong affirmation of Quebec's identity as a French-speaking province. → QUÉBEC* * *ʀevɔlysjɔ̃1) ( changement radical) revolution2) ( effervescence) turmoil3) ( de planète) revolution4) Mathématique rotation* * *ʀevɔlysjɔ̃ nf* * *révolution nf1 Pol revolution; provoquer une révolution to bring about a revolution; révolution scientifique/industrielle scientific/industrial revolution; ce livre est une révolution this is a revolutionary book; faire révolution dans to revolutionize; la Révolution (française or de 1789) the French Revolution;2 ( effervescence) turmoil; être en révolution to be in turmoil;4 ( forces) la révolution the revolutionary forces.révolution culturelle Cultural Revolution; révolution de juillet French revolution of July 1830; révolution nationale France's social revolution directed by Maréchal Pétain beginning in 1940; la révolution d'octobre the Russian Revolution ou the October Revolution; révolution de palais palace revolution.[revɔlysjɔ̃] nom fémininune révolution de palais a palace coup ou revolution2. [changement] revolutionfaire ou causer une révolution dans quelque chose to revolutionize something3. [agitation] turmoiltous ces cambriolages ont mis la ville en révolution the town is up in arms ou in uproar because of all these burglariesOne of the most important events in the history of modern France, from which it emerged as a Republic with an egalitarian constitution. Precipitated by the social and financial abuses of the Ancien Régime, it was a turbulent period lasting from the Fall of the Bastille in 1789 until the end of the century. It was marked by the Declaration of Human Rights, the execution of Louis XVI, the Reign of Terror (1793-94) and war against the other European powers. -
7 October
-
8 October
October [ɒk'təʊbə(r)]octobre m; see also February►► the October Revolution la révolution d'octobre -
9 October
nounOktober, der; see also academic.ru/4393/August">August* * *[ok'təubə](the tenth month of the year, the month following September.) der Oktober* * *Oc·to·ber[ɒkˈtəʊbəʳ, AM ɑ:kˈtoʊbɚ]n Oktober m* * *[ɒk'təʊbə(r)]nOktober mSee:→ also September* * *in October im Oktober* * *nounOktober, der; see also August* * *n.Oktober m. -
10 October
Oc·to·ber [ɒkʼtəʊbəʳ, Am ɑ:kʼtoʊbɚ] nOktober m; -
11 revolution
nреволюция; переворотto bring about a revolution — вызывать революцию; приводить к революции
to launch a revolution — начинать / поднимать революцию
to make a revolution in science — производить переворот / революцию в науке
- armed revolutionto overthrow smb in a revolution — свергать кого-л. в результате революции
- basic principles of the revolution
- black revolution
- bloody revolution
- bourgeois revolution
- contemporary scientific and technological revolution
- cradle of a revolution
- cultural revolution
- Cultural Revolution
- democratic revolution
- domestic revolution
- driving forces of the revolution
- export of revolution to a country
- export of revolution
- full-scale revolution
- gains of a revolution
- general national revolution
- green revolution
- impending revolution
- industrial revolution
- liberation revolution
- minor revolution
- national revolution
- national-liberation revolution
- palace revolution
- political revolution
- popular revolution
- revolution in leadership
- revolution without shots
- scientific and technical revolution
- scientific and technological revolution
- social revolution
- socialist-type revolution
- the Great October Socialist Revolution
- the Orange Revolution
- the Russian revolution of 1905-1907
- the Tender revolution
- the Velvet revolution
- theory of revolution
- tide of liberation revolutions
- transport revolution
- uninterrupted revolution
- victorious revolution
- violent revolution -
12 revolution
1. n революцияmanagerial revolution — «революция управляющих»
2. n переворотindustrial revolution — промышленная революция; промышленный переворот
3. n крутая ломка, крутой перелом; революция4. n вращение5. n тех. оборотrevolution counter — счётчик числа оборотов, тахометр
6. n периодическое возвращение; кругооборот; цикл; смена7. n с. -х. севооборот, ротация севооборота8. n уст. размышления, раздумье9. n косм. оборот по орбитеСинонимический ряд:1. change (noun) change; convulsion; reformation; upheaval2. circuit (noun) circuit; circulation; circumvolution; cycle; gyration; gyre; revolve; rotation; round; turn; wheel; whirl3. revolt (noun) anarchy; coup; insurrection; mutiny; overthrow; rebellion; revolt; tumult; uprising4. shake-up (noun) overturn; reorganization; shake-up; turnover5. revolutionize (verb) revolute; revolutionize -
13 revolution
I [͵revəʹlu:ʃ(ə)n] n1. революцияbourgeois [socialist] revolution - буржуазная [социалистическая] революция
the Great October Socialist Revolution - Великая Октябрьская социалистическая революция
the American Revolution - Американская революция, Война за независимость (1775-83 гг.)
2. переворот3. крутая ломка, крутой перелом; революцияII [͵revəʹlu:ʃ(ə)n] nrevolution in our ideas of time and space - переворот в наших представлениях о времени и пространстве
1. вращение2. тех. оборотrevolution counter - счётчик числа оборотов, тахометр
sixty-five revolutions per /a/ minute - шестьдесят пять оборотов в минуту
3. периодическое возвращение; кругооборот; цикл; смена4. с.-х. севооборот, ротация севооборота5. уст. размышления, раздумье6. косм. оборот по орбите -
14 october
/ɔk'toubə/ * danh từ - tháng mười - (định ngữ) (thuộc) tháng mười =the october Socialist Revolution+ cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa tháng mười (Nga) -
15 revolution
̈ɪˌrevəˈlu:ʃən I сущ.
1) изменение, переделка, перестройка;
крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция в медицине sexual revolution ≈ сексуальная революция Syn: alteration
2) революция;
переворот;
восстание to carry out, conduct, fight a revolution ≈ организовывать революционное восстание to crush, defeat, put down a revolution ≈ подавлять революцию to foment, stir up a revolution ≈ побуждать к революции to organize a revolution ≈ организовывать переворот social revolution ≈ социальный переворот Syn: uprising ∙ cultural revolution ≈ культурная революция industrial revolution ≈ промышленная революция palace revolution ≈ дворцовый переворот political revolution ≈ политический переворот II сущ.
1) круговое движение, вращение
2) кругооборот;
цикл
3) тех. оборот revolution counter ≈ счетчик числа оборотов
4) севооборот Syn: rotation of crops, crop rotation революция - bourgeois * буржуазная революция - the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция - the English R. Английская (буржуазная) революция (1640-1653 гг.) - the American R. Американская революция, Война за независимость( 1775-83 гг.) переворот - palace * дворцовый переворот крутая ломка, крутой перелом;
революция - * in modern physics революция в современной физике - * in our ideas of time and space переворот в наших представлениях о времени и пространстве вращение - the * of celestial bodies вращение небесных тел( техническое) оборот - * counter счетчик числа оборотов, тахометр - sixty-five *s per /a/ minute шестьдесят пять оборотов в минуту периодическое возвращение;
кругооборот;
цикл;
смена - the * of the seasons смена времен года( сельскохозяйственное) севооборот, ротация севооборота( устаревшее) размышления, раздумье (космонавтика) оборот по орбите industrial ~ промышленная революция ~ переворот;
palace revolution дворцовый переворот revolution коренное изменение ~ круговое вращение ~ крутая ломка, крутой перелом ~ крутой перелом ~ переворот;
palace revolution дворцовый переворот ~ переворот ~ периодическое возвращение;
кругооборот;
the revolution of the seasons смена времен года ~ полный оборот, цикл ~ полный оборот;
цикл;
revolutions per minute число оборотов в минуту ~ революция ~ севооборот ~ counter тех. счетчик числа оборотов ~ периодическое возвращение;
кругооборот;
the revolution of the seasons смена времен года ~ полный оборот;
цикл;
revolutions per minute число оборотов в минутуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revolution
-
16 revolution
-
17 October
[ɔkˈtəubə]early October в начале октября October октябрь October attr. октябрьский; the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция -
18 October
ɔkˈtəubə сущ. октябрьоктябрь - in * в октябре - * days октябрьские дни пиво, эль, сваренные в октябре ( в Великобритании) - a bumper of * бокал октябрьского пиваearly ~ в начале октябряOctober октябрь~ attr. октябрьский;
the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция -
19 revolution I
n
1) революция, the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция;
2) переворот, industrial ~ промышленный переворотБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revolution I
-
20 october
См. также в других словарях:
Order of the October Revolution — The Order of the October Revolution Awarded by the … Wikipedia
October Revolution (disambiguation) — October Revolution may refer to: October Revolution in Russia, 1917. October Revolution Island, an island in the Kara Sea, named after the Russian October Revolution. October Revolution (battleship), a Soviet battleship. The overthrow of Juan… … Wikipedia
October Revolution class motorship — is a class of Russian river passenger ships. [1] It is named after the October Revolution. Three deck cargo passenger ships built in Czechoslovakia, 1957 1962.[2] References ^ Long voyage passenger ships … Wikipedia
October Revolution — Red October redirects here. For other uses, see Red October (disambiguation). This article is about the Soviet Revolution of 1917. For other uses, see October Revolution (disambiguation). October Revolution Part of the Russian Revolution of 1917 … Wikipedia
The Unattractive Revolution — Infobox Album Name = The Unattractive Revolution Type = Studio Artist = Crashdïet Released = October 3, 2007 Recorded = 2007 Genre = Glam Metal Hard rock Length = 43:58 Label = Universal Music Producer = Reviews = Last album = Rest In Sleaze… … Wikipedia
The Russian Revolution and the Emancipation of Women — The roles of Russian women have changed drastically because of the revolution. The women were given more freedom and therefore were successful in achieving independence followed by a higher standing in society. Before the 1917 revolution, women… … Wikipedia
October Revolution — n. RUSSIAN REVOLUTION * * * also called Bolshevik Revolution (Oct. 24–25 [Nov. 6–7, New Style], 1917), the second and last major phase of the Russian Revolution of 1917, in which the Bolshevik Party seized power in Russia, inaugurating… … Universalium
October Revolution Island — Coordinates: 79°30′N 97°00′E / 79.5°N 97°E / 79.5; 97 … Wikipedia
Consolidation of the Iranian Revolution — The Shah of Iran and his regime were overthrown by revolutionaries in February 1979. Iran was in a revolutionary crisis mode from this time until 1982[1] or 83.[2] Its economy and the apparatus of government had collapsed. Military and security… … Wikipedia
Oxford History of the French Revolution — The Oxford History of the French Revolution is a one volume revisionist history of the French Revolution written by William Doyle and first published by Oxford University Press in 1988. Chapters France under Louis XVI Enlightened Opinion Crisis… … Wikipedia
Lives of workers during the industrial revolution — The industrial revolution marked the beginning of a new America, a change from agrarian, hand and home production to machines and factories. Advancements in [http://open encyclopedia.com/Steam engine technology] and… … Wikipedia
